Keine exakte Übersetzung gefunden für بين الأجيال

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بين الأجيال

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Fortalecimiento de la solidaridad intergeneracional
    ”تعزيز التضامن بين الأجيال
  • Las relaciones intergeneracionales
    هاء - العلاقات بين الأجيال
  • La dimensión intergeneracional de la desigualdad
    ألف - الأبعاد المشتركة بين الأجيال لعدم المساواة
  • Los gobiernos deberían adoptar medidas para reforzar la solidaridad entre las generaciones y las asociaciones intergeneracionales mediante la promoción de actividades que apoyen la comunicación y la comprensión intergeneracionales, y deberían alentar las relaciones solidarias entre las generaciones.
    ”64 - وينبغي للحكومات أن تتخذ خطوات لتعزيز التضامن والشراكات بين الأجيال من خلال تشجيع أنشطة تدعم الاتصالات والتفاهم بين الأجيال، وأن تشجع قيام علاقات تجاوب بين الأجيال.
  • En toda sociedad existen ciertas obligaciones morales entre una generación y otra.
    في كل مجتمع، هناك التزامات معنوية معينة فيما بين الأجيال.
  • El objetivo perseguido es impedir el ciclo de violencia familiar intergeneracional.
    والهدف من ذلك منع دورة انتقال العنف الأسري بين الأجيال.
  • ¿Cómo lo vas a entender Parvez? Esto se llama generación inmadura.
    كيف ستفهم يا بارفيز؟ هذا ما يُدعى بالفجوة بين الأجيال
  • Estaba metido en poemas y ensayos sobre "amor intergeneracional".
    قام بإصدار بنفسه قصائد و مقالات .عن الحب بين الأجيال
  • Siguió publicando sus propios poemas y ensayos... ...sobre "amor intergeneracional".
    قام بإصدار بنفسه قصائد و مقالات .عن الحب بين الأجيال
  • Los mecanismos intergeneracionales pueden verse negativamente afectados cuando no se reconocen ni se enfrentan las consecuencias negativas que tienen ciertas políticas y programas en el sistema de apoyo intergeneracional.
    وقد تتأثر آليات التعامل بين الأجيال سلبا بسبب عدم الإقرار بالأثر السلبي الذي تركه بعض السياسات والبرامج في نظم الدعم المتبادل بين الأجيال.